Joseph Keating’s mother said her son’s only warning signs were fatigue, muscle soreness and an increased heart rate, yet an autopsy confirmed he died of myocarditis directly caused by Pfizer’s vaccine